Film director Bruce Isacson confirmed that a soundtrack from the movie “South Dakota” will be released in 2013 and all 4 songs from Dolores O’ Riordan will be included.
This means the original versions of “Apple Of My Eye” and “Stupid” along with new solo versions of “Dreams” and “Empty”.

Bruce Isacson explains:

Dolores went back into the studio and recorded a new version of “Dreams” and “Empty”.  We feel the new recordings have more passion than the original, that comes from her maturity and greater experience since the original recording

South Dakota film director Bruce Isacson

As for the musical score segment that Dolores contributed, it does not have a proper title, although it is referred as the “Subway Scene”.

Dolores at the “Teen Screen”

Remember that you can contribute money via Kickstarter to help Isacson distribute the movie. Kickstarter is the largest funding platform for creative projects in the world. Every Kickstarter project must be fully funded before its time expires. Your pledges will help them raise the P&A Budget (Prints and Advertising Materials).

“South Dakota” screened for 1,000 teenage girls from 17 Los Angeles County high schools

Source: Bruce Isacson